"没
过。""喏，给你五先令。"
那个人顿了顿后便接着说
："吃过了午饭，即使是小客栈，未经事先预订房间，也是不会接待你的。""嗯，呃，那就借给我五个先令吧，好吗？"他轻轻地说
。菲利普两
望着那些店员，只见有的在忙着悬挂
光印
布和印装饰布，还有的人呢，他听
边的人介绍说，他们是在整理从乡间邮来的订货单。约莫九
一刻的光景，经理到了。他听到队伍里有人告诉另一个人说这位就是吉本斯先生。此人中年模样，矮矮胖胖的，蓄着
密的胡
。
的
发，油光可鉴。他动作轻快，脸上一副
明相。他上
了
丝绸质地的帽，上着了一件礼服大衣，翻领上别了朵绿叶簇拥着的洁白的天竺葵。他径直走
办公室，让门敞开着。那间办公室很小，角落里摆着一张
国式的有活动板的书桌，此外，就是一个书橱和一个柜。站在门外的人望着吉本斯先生慢条斯理地从大衣翻领上取下天竺葵，把它
盛满
的墨瓶里。据说上班时别是违反规定的。他发现开
向别人借钱可真难哪。此时，他回想起医院里有些人向他借钱时的那
漫不经心的样来，他们从他手里借走钱，非但无意归还，而且看上去还像是他们在赐予他恩典似的。吉本斯先生摘下帽
，换下礼服大衣后，瞟了一桌上的信件，随后又朝站在门外的那些人瞥了一。他微微弯了弯手指，打了个手势，于是站在队伍里的第一个人便了他的办公室。这些人一个挨着一个打他面前走过，回答着他的发问。他问得很简短，在发问的当儿，两死死地盯视着应试人员的脸孔。"我盼只盼早
通知我落选的消息，这样我好及时到别
去找工作。""对不起，我从没
过这类工作，"菲利普答。"年龄？经历？你为什么离开你以前的工作？"
菲利普来到威斯
斯特一家公共浴室，了六便士洗了个澡。然后，他买了
填了填肚。他自己也不知如何打发这天下午的时光。他不愿再回到医院去，生怕被人撞见问这问那的，再说，下那儿也没他的事了。他曾经呆过的两三个科室里的人对他的不
面兴许会
到纳闷，不过他们
怎么想就怎么想吧，反正他也不是第一个不告而别的人。他来到免费图书馆，借了几张报纸看起来，看腻了就
史
文森的《新天方夜谭》。但是，他发觉一个字也看不去。书上写的对他来说毫无意思，因为他还在不停地考虑着他下困厄的境地。他脑里翻来复去地考虑着同样的问题，都胀了。后来，他渴望着
新鲜空气，便从图书馆来，来到格林公园，仰天躺在草坪上。他怏怏不乐地想起了自己的残疾，正因为自己是个跛，才没能上前线去打仗。他渐渐了梦乡，梦见自己的脚突然变好了，远离祖国"我这辈
还从没见过比这更的儿呢，"他们争先恐后地说。"总不会是你自个儿的吧？""您过去
过这工作吗？"可是，劳森把手伸
袋掏钱时，发觉自己总共才有八个先令。菲利普的心一下凉了半截。他脸上毫无表情地听着别人的答话。
到菲利普时，菲利普觉得吉本斯先生用一异样的光凝视着他。这天菲利普穿着整洁，衣服裁剪得还算贴，显得有些儿与众不同。栏，目光停留在几家遐迩闻名的公司的装饰织品
招聘售货员的广告上。他的心不由得莫名其妙地变得有些儿沉重。囿于中产阶段的偏见，他觉得踏商店去当售货员怪丢人现的，但他耸了耸双肩。说到底，这又有什么要
的呢？他决定去试它一试。菲利普不觉诧异起来，觉得自己对每一次遭受的耻辱都逆来顺受，甚至还堂而皇之地迎上前去，就像是在胁迫命运同自己摊牌似的。他怀着难言的羞赧心情，于九时来到装饰织品。这时，他发现已经有许多人赶在自己的里先到了。他们中间从十六岁的少年到四十岁的成年男各年龄的人都有。有几个人压低了声音在
谈着，但大多数都缄默不语。菲利普站队伍里的时候，周围的人都向他投来充满敌意的一瞥。这当儿，他听到有个人在说："那不行。"
（这天上班时间，店员们为了讨好他们的
上司，一个个竞相赞那枝天竺葵。菲利普走
了办公室，此番经历并没有给他带来比想象的更为剧烈的痛苦，所以他也不觉得特别难受。他不可能存有一下就能找到职位的奢望。此时，他手里还拿着那张报纸，便又在广告栏里找开了。他发现霍尔本地区有爿商店也在招聘一名售货员。可是，到那儿一看，这一职位已经给人占了。这一天他还想吃东西的话，那就得赶在劳森外用餐之前到达劳森的画室。他沿着布朗普顿路信步朝自由民街走去。"非常乐意，"劳森说。
"喂，月底之前，我手
一个钱也没有了，"菲利普一有机会便对劳森说。"我希望你能借给我半个英镑，好吗？""是我自个儿
的，"吉本斯先生说着，脸上笑容可掬，那对聪慧的睛里
一丝自豪的光芒。）站在
后的那个人朝菲利普瞥了一，随即问了一句：